Spreuken 20:19

SVDie [als] een achterklapper wandelt, openbaart het heimelijke; vermeng u dan niet met hem, die met zijn lippen verlokt.
WLCגֹּֽולֶה־סֹּ֭וד הֹולֵ֣ךְ רָכִ֑יל וּלְפֹתֶ֥ה פָתָ֗יו לֹ֣א תִתְעָרָֽב׃
Trans.gwōleh-sswōḏ hwōlēḵə rāḵîl ûləfōṯeh śəfāṯāyw lō’ ṯiṯə‘ārāḇ:

Aantekeningen

Die [als] een achterklapper wandelt, openbaart het heimelijke; vermeng u dan niet met hem, die met zijn lippen verlokt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גּֽוֹלֶה־

openbaart

סּ֭וֹד

het heimelijke

הוֹלֵ֣ךְ

wandelt

רָכִ֑יל

Die een achterklapper

וּ

-

לְ

-

פֹתֶ֥ה

verlokt

שְׂ֝פָתָ֗יו

dan niet met hem, die met zijn lippen

לֹ֣א

-

תִתְעָרָֽב

vermeng


Die [als] een achterklapper wandelt, openbaart het heimelijke; vermeng u dan niet met hem, die met zijn lippen verlokt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!